Abringoikoa
Tipo: CaserÃo
Observaciones: La forma más arcaica de este topónimo (garaicoa) pervive documentalmente hasta casi nuestros dÃas y es, desde luego, dominante hasta pasada la mitad del siglo XIX. Documentalmente es la forma más correcta y en la más pura ortodoxia "rescatadora" de topónimos también. No obstante, admitiendo la evolución de los oicónimos, y atendiendo a los documentos que se prodigan desde 1870 y a la versión oral actual, se ha estimado conveniente aceptar la forma Abringoikoa. En cuanto a la primera parte del nombre, la raÃz Abrin, común también a Abrinbekoa, sufre constantes variaciones a lo largo de los años siendo la más frecuente el cambio Abrin-Aurren, variación que se observa incluso en documentos muy recientes.
Versión oral: Aurringoikoa
Localizacio por informante: SÃ
Localización en cartografía:
C3
histórico
AÑO | ERA | DESCRIPCIÓN | FUENTE |
Abrigaraicoa | REG | ||
Abringaraicoa | JCM | ||
1495 | Aurren | ... e dende a otro mojon que se ninbra de Aurren, que esta çerca del mançanal ... | AME C/5/II/1/1 |
1714 | Abrin Garaicoa | assi Como entramos en un matorral y Camino para Abrin Garaicoa | AME C/5/III/5/2 |
1785 | Abringaraicoa | APO | |
1794 | Abringarai (Partido de Abrin) | AME A/1/113 | |
1808 | Abringaraicoa | JIJCO | |
1819 | Abringaraicoa | LGV | |
1819 | Aubrin garaicoa | AME C/7/II/1/1 | |
1826 | Aurrin-garaycoa | donde forman angulo tambien las tierras de Morroncho y de Aurrin-garaycoa | AME C/5/IV/8/3 |
1833 | Aurrin Garaicoa | ASE | |
1859 | Abringaraicoa | AME B/4/III/1 | |
1861 | Abringaraicoa | AME B/4/III/1 | |
1869 | Abin-garaicóa | NOM | |
1870 | Abrin-goicoa | AME B/4/III/1 | |
1871 | Abrin goicoa | AME B/4/III/1 | |
1882 | Abringoicoa | AME B/4/I/1/1 | |
1882 | Abringoicoa | AME B/4/III/1 | |
19.. | Abrin-goicioa | AME B/4/VI/3/11 | |
1909 | Abrin-goikoa | RGR | |
1915 | Abrin-goikoa | AME B/6/2/2 | |
1920 | Abringo gaztain-burua | AME B/4/I/3/1 | |
1920 | Abrin-goikoa | AME C/7/II/6/1 | |
1928 | Abrin-goikoa | AME C/7/II/6/1 | |
1933 | Abrin-goikoa | AME B/4/VI/2/12 | |
1934 | Abrin garaicoa | AME B/6/4/14 | |
1936 | Abrin-goicoa | AME B/4/III/4/3 | |
1937 | Abrin-goicoa | AME B/6/5/13 | |
1939 | Abrin goicoa | AME B/6/6/15 | |
1939 | Abringaraycoa | en el paraje denominado Abringaraycoa (...) del caserÃo del mismo nombre | AME C/5/III/5/8 |
1939 | Abringoicoa | Al S. el caserÃo Abringoicoa | AME C/5/III/5/8 |
1941 | Abin Goicoa | AME B/6/6/17 | |
1942 | Abrin-goicoa | AME B/4/III/4/6 | |
1945 | Abrinco-gastanagui-buru | AML | |
1945 | Abrin-goicoa | AML | |
1945 | Auringogaztañeguiburua | AML | |
1945 | Abrin-garaicoa | AML | |
1990 | Abrin Goia baserria | DEI | |
2001 | Abrin Goikoa, CaserÃo | GFALIZ | |
2001 | Aurren, CaserÃo | GFALIZ |