Aizpitarteko kobak (sin. Kobak, Landerbasoko kobak)
Tipo: Cueva
Observaciones: Las cuevas en cuestión son muy conocidas, incluso por gente que no habita en la comarca, recibiendo popularmente la denominación de Landerbasoko kobak o Cuevas de Landarbaso. Consultados los archivos de la Sección de EspeleologÃa de la Sociedad Aranzadi, todos los fenómenos de este lugar se han catalogado siempre con el nombre de Aitzbitarte, si bien recogiendo también otros sinónimos. EUS proponÃa recuperar la forma Kukutxulo si ésta se utilizaba en la actualidad, pero apenas ha habido algún informante, de edad avanzada, que reconocÃa la palabra al serle recordada. Es un nombre muy local, utilizado hace décadas comúnmente por los caserÃos de los alrededores (Adolfo Leibar, com. pers. y archivos de la Sección de EspeleologÃa de la Sociedad de Ciencias Aranzadi). Landerbasoko kobak es otra de las formas sinónimas, aunque se recomienda utilizar el nombre de Aizpitarte, más correcto y más propio de Errenteria.
Versión oral: Aizpittarteko kobak - Landarbasoko kobak - Kukutxulo
Localizacio por informante: SÃ
Localización en cartografía:
H4
histórico
AÑO | ERA | DESCRIPCIÓN | FUENTE |
Ver también, Aizpitarte, Kobak y Landerbaso | |||
1755 | Cobazulo | ASE | |
1755 | Cobazulo | ASE | |
1826 | Coba | AME B/4/I/1/1 | |
1826 | Coba | no se apresure a sacar a público remate otra venta de leña que se halla sazonada en los de coba, Alcachuri, Malbazar | AME C/5/II/5/10 |
1826 | Cuba | AME B/4/I/1/1 | |
1826 | Cuba | AME B/4/I/1/1 | |
1826 | Coba | no se apresure a sacar a público remate otra venta de leña que se halla sazonada en los de coba, Alcachuri, Malbazar | AME C/5/II/5/10 |
1826 | Coba | AME B/4/I/1/1 | |
1894 | cuevas de Landarbaso | Los manantiales de (...) cuevas de Landarbaso | AME D/8/I/1/3 |
1894 | cuevas de Landarbaso | Los manantiales de (...) cuevas de Landarbaso | AME D/8/I/1/3 |
1901 | Cubaco zuluaren aurrian | se sirva concederle la piedra caliza que necesita para un calero de la cantera situada en el punto llamado Cubaco zuluaren aurrian | AME C/5/V/4/2 |
1901 | Cubaco zuluaren aurrian | se sirva concederle la piedra caliza que necesita para un calero de la cantera situada en el punto llamado Cubaco zuluaren aurrian | AME C/5/V/4/2 |
1907 | Landarbaso, cuevas de | en súplica de que les facultara para que en las Cuevas de Landarbaso pudieran establecer la industria de Champignon | AME C/5/IV/6/8 |
1907 | Landarbaso, cuevas de | en súplica de que les facultara para que en las Cuevas de Landarbaso pudieran establecer la industria de Champignon | AME C/5/IV/6/8 |
1913 | Cuebako-errekan | árboles robles que, por falta de licitadores, dejaron de venderse en el años anterior, en: | AME C/5/V/10/1 |
1932 | Landarbaso, cuevas de | en el paraje llamado cuevas de Landarbaso | AME C/5/V/12/2 |
1932 | Landarbaso, cuevas de | en el paraje llamado cuevas de Landarbaso | AME C/5/V/12/2 |
1990 | Landarbasoko kobak | DEI | |
1990 | Landarbasoko kobak | DEI | |
1995 | Landarbasoko kobak | Las personas oriundas de la zona, sean del propio barrio o enclave de Landarbaso, o sean del vecino barrio de Zamarbide (llamado Zamalbide por la administración) de RenterÃa, denominan siempre con el topónimo Landarbaso o Landrabaso a estas cuevas. | TEL |