Arragua
Tipo: Zona, paraje. También es barrio de Oiartzun.
Observaciones: Arragua es en la actualidad uno de los barrios de Oiartzun, pero el topónimo también se extiende por tierras de Errenteria, más allá de Lartzabal y en concreto en la zona de la autopista y el peaje. En origen la palabra deberÃa ser Arragoa (crisol, fábrica), pero la vocal se va cerrando: excepto algunos documentos del s. XVIII, el resto de la documentación, al igual que la tradición oral, ofrecen la versión Arragua. Cuando este mismo equipo realizó el callejero de Oiartzun, propuso la forma Arragua.
Versión oral: Arragua
Localizacio por informante: SÃ
Localización en cartografía:
MU
histórico
AÑO | ERA | DESCRIPCIÓN | FUENTE |
Arragua | REG | ||
1714 | Arragoa | pasando por la tierra mulatina que esta en frente de Arragoa | AME C/5/III/5/2 |
1738 | Arragua | que los que asi cortaban alecho en jurisdiccion del Valle eran los Ynquilinos de las casas de Ollo, Ichecho, Añarve, Esconsarri, Añarrea, las dos Maringarates, Arragüa, Lopenea y la Borda de Oyarzával | AME C/5/II/8/2 |
1758 | Arragoa | pasage al Valle de oiarzun astta el Puente llamado de Ollo y desde alli astta el termino de Arragoa | AME C/5/II/3/1 |
1787 | Arragoa | para salir al camino que va de Arragoa a Ugaldecho | TA |
1920 | Arragua | AME B/4/I/3/1 | |
1928 | Arragua | AME C/7/II/6/1 | |
1932 | Arragua | Altas de fincas urbanas de nueva construcción | AME C/7/II/7/3 |
1941 | Arragua | AME B/6/6/17 |