Bersalles
Tipo: CaserÃo y barrio
Observaciones: EUS propone la forma Bertsalles siempre que se aprecie esta pronunciación. Tras esta indicación, se procedió a reencuestar a los informantes, obteniendo oralmente la forma Bersalles. Es conocido también como Bersallezarra.
Versión oral: Bersalles
Localizacio por informante: SÃ
Localización en cartografía:
MU
histórico
AÑO | ERA | DESCRIPCIÓN | FUENTE |
Bersalles | JCM | ||
1741 | Berzallas | ASE | |
1745 | Berzales | ASE | |
1760 | Versalles | CRA | |
1791 | Bersales | ASE | |
1794 | Bersalles | AME A/1/113 | |
1808 | Bersalles | JIJCO | |
1819 | Bersalles | AME C/7/II/1/1 | |
1821 | Bersalles | La caseria de Bersalles | AME C/7/II/1/2 |
1849 | Bersalles | APO | |
1859 | Versalles | AME B/4/III/1 | |
1859 | Bersalles | AME B/4/III/1 | |
1861 | Bersalles | AME B/4/III/1 | |
1863 | Bersalles | AME B/4/I/1/1 | |
1869 | Versálles | NOM | |
1870 | Versalles | AME B/4/III/1 | |
1871 | Versalles | AME B/4/III/1 | |
1878 | Versalles | COE | |
1882 | Versalles | AME B/4/III/1 | |
19.. | Versalles | AME B/4/VI/3/11 | |
1909 | Versalles | RGR | |
1928 | Versalles | AME C/7/II/6/1 | |
1937 | Versalles | AME B/6/5/13 | |
1939 | Versalles | AME B/6/6/15 | |
1941 | Versalles | AME B/6/6/17 | |
1942 | Versalles | AME B/4/III/4/6 | |
1945 | Versalles | AML | |
1990 | Versalles Zarra baserria | DEI |