Iztieta
Tipo: Paraje, hoy barrio urbano
Observaciones: El topónimo Itzieta comienza a transformarse en Iztieta bien entrado el siglo XX y, tras la urbanización de la zona, se impone claramente. La etimología es clara y además coincide con las características físicas del lugar: según AL proviene de ihitza e ihitzieta (juncal). Está también documentado el topónimo castellano Riberas del Juncal, pero no sabemos si se refiere a este mismo lugar. EUS opina que debería de recuperarse la forma original Itzieta. Desde el punto de vista puramente etimológico sería más correcto, aunque cambiar el nombre de un barrio puede ser complicado y debería ser aprobado en sesión plenaria por el ayuntamiento.
Versi�n oral: Iztieta, algún comunicante señala Itzieta (como cultismo).
Localizacio por informante: Sí
Localizaci�n en cartograf�a:
MU
hist�rico
A�O | ERA | DESCRIPCI�N | FUENTE |
Itzieta | JCM | ||
Iztieta | AASTM | ||
1763 | Itzieta | APO | |
1867 | Itcieta | REG | |
1868 | Riberaitzieta | REG | |
1870 | Incietacoerribera | REG | |
1885 | Itcieta | que certifique U. si las riberas denominadas Itcieta, Ugarrice, Magdalena y Alcateco-playa, conquistadas al mar figuran en el catastro territorial. Certifico: que las riberas denominadas Itcieta, Ugarrice, Magdalena y Alzateco-playa, conquistadas al mar f | AME C/5/III/3/4 |
1906 | Itzieta | de un trozo de terreno sembradío existente en el punto llamado Itzieta | AME C/5/IV/2/1 |
1907 | Itzieta | referentes al deslinde practicado en la vega llamada de Itzieta | AME C/5/IV/2/1 |
1909 | Itzieta | RGR | |
1915 | Iztieta | escritura de permuta entre particular y Ayuntamiento: segregará parte de un terreno herbal, sito en el paraje de Iztieta | AME C/5/IV/1/3 |
1915 | Itzieta | escritura de permuta entre particular y Ayuntamiento: terreno sembradío ribera, finca rústica, situado en la vega llamada Itzieta | AME C/5/IV/1/3 |
1920 | Itzieta | AME B/4/I/3/1 | |
1920 | Itzieta | AME B/4/I/3/1 | |
1920 | Itzieta | AME B/4/I/3/1 | |
1920 | Iztzieta | AME B/4/I/3/1 | |
1925 | Itzieta | en el plan de ensanche de los terrenos de Itzieta | AME C/5/IV/2/1 |
1941 | Ribera Asilo | AME B/6/6/17 | |
1945 | Ribera de Itzieta | AML | |
1945 | Iztieta | AML | |
1945 | Itzieta (Ribera de) | AML | |
1945 | Itzieta (Iztieta) | AML | |
1945 | Chaviola Lurra (Itzieta) | AML | |
1990 | Iztieta auzoa | DEI |