Agustinetako auzoa (cast. Agustinas, Barrio de las)
Mota: Auzoa
Oharrak: Auzo honek bertan kokatutako Hirutasun Santuaren edo Agustinetako monasteriotik hartu du izena; monasterio hori oso garaiz eraiki zen hirian. Dokumentuetan dauden erreferentziak asko direnez, garrantzizkoenak direnak soilik hautatu dira. Toponimoak bi forma ditu: Agustinas gaztelaniaz eta Agustinak-Agustineta euskaraz (Agustinak, Agustinetara noa, Agustinetan meza dago,...). Bi formak proposatu dira, dela auzorako dela monasteriorako, eta azken kasu horretan honela gelditu zaigu: Convento de las Agustinas (gaztelaniaz) eta Moja Agustindarren komentua (euskaraz).
Ahozkoa: X
Kokatua: Bai
Kokapena kartografian:
MU
historikoa
URTEA | ERA | AZALPENA | ITURRIA |
1543 | Trinidad | MUR | |
1549 | Trinidad | ... piedra del Monasterio de la Trinidad desta villa, ... | AME A/1/6 |
1566 | Trinidad | ... para que tenga cuydado de çerrar e abrir el portal del camino que bamos a la Trinidad, ... | AME A/1/9 |
1588 | Sanctisima Trinidad | ... ay un monasterio de la abocación de la Sanctísima Trinidad de monjas del señor San Agustín. | AME A/1/10 |
1693 | Santissima Trinidad | cuyos linderos son por una parte la calzada del Camino Real que ây desde el portal deestdha Villa ala Santissima Trinidad de las Monjas de estadha Villa | AME C/5/IV/9/1bis |
1785 | Santísima Trinidad | AME B/1/2/19 | |
1869 | San Agustín | NOM | |
1870 | Vicaria de monjas | AME B/4/III/1 | |
1941 | Agustinas, alto de | AME B/6/6/17 | |
1990 | Ama Agustindarren monastegia | DEI | |
1990 | Agustiñetako auzoa | DEI | |
2001 | San Agustín, Convento | GFALIZ |
EZETZ ASMATU!
Auzo hauetatik zeini ez datorkio izena baserri batetik?
a) Beraun
b) Agustinak
c) Pontika