Atseginsoro
Tipo: Paraje
Observaciones: El topónimo es de dificil interpretación en su forma oral (Asentso, Atxinso,...). A la luz de la documentación, nos inclinamos por considerar una primera parte compuesta por atsegin (=agradable) y una segunda por sarobe (=sel). Esta última partÃcula evoluciona en lengua euskérica hacia soro (=prado), de sonido y significado muy similar, fosilizándose de esta manera. (En Errezil, p. ej., los caserÃos Artaunsarobe y Barrensarobe han dado Artaunsoro y Barrensoro).
Versión oral: Atsentso, Asentso, Atseintso
Localizacio por informante: SÃ
Localización en cartografía:
J5
histórico
AÑO | ERA | DESCRIPCIÓN | FUENTE |
Aceinaristi | REG | ||
1567 | Aseguin saroe | ... ençendieron e dieron fuego en Aseguin saroe, .. | AME A/1/9 |
1570 | Aseguin saroe | ... Aseguin saroe; ... | AME A/1/9 |
1570 | Aseguinsaroe | En el terminado de Aseguinsaroe 240 cargas. | AME A/1/9 |
1611 | Aseguin saroe | ... se avÃa causado un ynçendio muy grande en los xarales de los términos de Aseguin saroe, ... | AME A/1/12 |
1618 | Aseguin Sarobe | AME B/6/1/2 | |
1618 | Aseguinsarobe | AME B/6/1/2 | |
1718 | Azedan Ariza | ASE | |
1720 | Azeranariz | ASE | |
1720 | Aseguinariza | ASE | |
1720 | Atseden Ariz | ASE | |
1739 | Asedanariz | ASE | |
1740 | Asedensoro | ASE | |
1829 | Atseren-Ariz | ASE | |
1830 | Asegui-Ariz | ASE | |
1841 | Atseguin Aristi | ASE | |
1868 | Acenaristi | REG | |
1877 | Atsensoro-aldia | venta de leña en pública subasta del punto denominado | AME C/5/V/8/1 |
1877 | Atseensorocua | venta de leña en pública subasta del punto denominado | AME C/5/V/8/1 |
1886 | Alceinsoro-garayco aldia | Puntos en que ha de verificarse el corte de leña | AME C/5/V/8/1 |
1886 | Alceinsoro-vera | Puntos en que ha de verificarse el corte de leña | AME C/5/V/8/1 |
1895 | Atzensoro-atzian | Nota de las leñas enajenadas de los montes de esta villa de la suerte Burkondo y otros retazos sueltos | AME C/5/V/8/1 |
1896 | Atzeinsoro | suplica le conceda autorización para arrancarla en San esteban Aristi, asà cederle (...) dos árboles en Atzeinsoro | AME C/5/V/4/2 |
1896 | Atsein-soroko-modorreguiya | Nombres de los lotes de la suerte de Atsein-soro no enajenados | AME C/5/V/8/1 |
1909 | Atzeinsoroko-mogorregiyan | Nombre de los lotes de la suerte de Atzeinsoro | AME C/5/V/9/1 |
1910 | Atsein-Aristi | desearÃa utilizar el horno situado en el paraje comunal de Atsein-Aristi | AME C/5/V/4/2 |
1920 | Atzaen-areisti | AME B/4/I/3/1 | |
1924 | Aizensoro, regata | AME D/8/I/4/3 | |
1929 | Aitzenzoro | en el paraje denominado Aitzenzoro | AME C/5/V/12/3 |
1931 | Atzeinsoro | las faldas de Ollin y Atzeinsoro | AME C/5/V/12/5 |
1934 | Atzensoro | subasta de árboles en | AME C/5/V/12/2 |
1935 | Atzensoro | en el punto llamado Atzenso | AME C/5/V/12/2 |
1990 | Asetsoko hegia | DEI |