Legarralde (**)
Tipo: RÃo
Observaciones: Los documentos del S.XV indican que el rÃo Regarralda (Legarralde) es el que sube hasta Añarbe, uniéndose al de Gorçeta (Goizueta) para formar el Yrumea (Urumea). Es de señalar que en Goizueta no se ha conocido al rÃo como Urumea, sino como Errekaundi. Asimismo, en la zona de Abaño el nombre de Urumea parece más bien moderno ya que se mantiene la forma oral de "Goizuetaldeko errioa". Volviendo al documento del S.XV, parece claro que el rÃo Urumea se formaba a partir de la confluencia de los rÃos Legarralde o Añarbe y Goizueta. En cualquier caso, en la actualidad el nombre del rÃo Urumea parece haberse consolidado desde su desembocadura en Donostia-San Sebastián hasta su nacimiento en los altos de Ezkurra.
Versión oral: X
Localizacio por informante: No, posiblemente es un nombre antiguo del rÃo Añarbe
Localización en cartografía:
M6
histórico
AÑO | ERA | DESCRIPCIÓN | FUENTE |
1495 | Legarralde | ... e commo sube el dicho rio de Lagarralde fasta Annarbe; e dende Annarbe ... | AME C/5/II/1/1 |
1495 | Regarralde | ... e el rio de Regarralde e commo sube ... | AME C/5/II/1/1 |
1713 | Legaralde | ASE | |
1713 | Legazalde | ... que esta en el rio principal de Añarve que en lo antiguo llamaban Legazalde; y por ... | AME C/5/II/2/6 |
1755 | Legarralde | TA |